Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „amüsant“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

amüsant [amyˈzant] ADJ

amüsant
مسل [muˈsallin/iː]
amüsant
مله [mulhin/iː]
amüsant
مهضوم [mahˈđuːm] Syr umg
amüsant (lustig)
فكه [fakih]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind häufig „Brotartikel“ von Graphikern, können aber auch ein amüsantes Nebenbei im Werk eines Künstlers sein.
de.wikipedia.org
Man lese laut ihm ein sehr witziges und amüsantes Buch, aber auch eines, dass mehr „ein Literatur-Flipperautomat“ sei, als ein Buch.
de.wikipedia.org
Andere meinten, es sei ein schwächerer Film der Reihe, fanden ihn aber immer noch amüsant oder albern und nicht sehr witzig.
de.wikipedia.org
Der Film sei „ungeheuerlich“, „anstößig“ und sogar „ein wenig krank“ – und gerade deshalb so amüsant.
de.wikipedia.org
Spielerisch verquickt er auf äußerst amüsante Weise Märchen und Komödie.
de.wikipedia.org
Zudem sei die Rivalität von seinen Assistenten ein wenig amüsant.
de.wikipedia.org
Die sich daraus ergebenden Komplikationen sind weitgehend amüsant in klangvoll-gemütliche Unterhaltungsware verpackt.
de.wikipedia.org
Der Film sei „gefällig inszeniert und munter gespielt, bis zum Schluß amüsant und erfrischend witzig.
de.wikipedia.org
Dieser findet das so amüsant, dass er es sogar im Internet veröffentlicht und auch auf einer Großleinwand in seinem Geschäft zeigt.
de.wikipedia.org
Gelegentlich ist das Tempo der Handlung etwas schleppend, eine kleine Eintönigkeit macht sich bemerkbar, aber im großen und ganzen ist der Film sehr amüsant und von ausgezeichneter Publikumswirkung.
de.wikipedia.org

"amüsant" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski