Übersetzungen für „aufschlitzen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

aufschlitzen [ˈaʊfʃlɪtsən] VERB trans

aufschlitzen

فتق [fataqa, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kehle und Arme des Opfers wurden mit einem Teppichmesser aufgeschlitzt.

de.wikipedia.org

Drei vollbesetzte Wagen stürzten um, zwei weitere wurden seitlich aufgeschlitzt.

de.wikipedia.org

Das Ritual verlangt, dass einer Ziege von drei Erwachsenen und einem Dorfoberhaupt mit dem Speer der Bauch aufgeschlitzt wird.

de.wikipedia.org

Der 150 Meter lange Kaufwaldtunnel wurde im Vorfeld der Elektrifizierung in den Jahren 1958/1959 in neun Monaten unter eingleisigem Betrieb aufgeschlitzt.

de.wikipedia.org

Von einigen Affenarten, darunter Koboldmakis, ist bekannt, dass sie die Kannen seitlich aufschlitzen und sich am Inhalt der Kannen gütlich tun.

de.wikipedia.org

Dieser berührte ihn mit dem Frontflügel, der den Hinterreifen aufschlitzte.

de.wikipedia.org

Allerdings kamen viele der gelben und grauen Säcke durch Schäden am Rohrsystem aufgeschlitzt an der zentralen Ansaugstelle an.

de.wikipedia.org

Untersuchungen der Todesfälle kamen zu dem Ergebnis, dass die Wanderer wahrscheinlich ihr Zelt von innen aufschlitzten und dieses barfuß und leicht bekleidet verließen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag sind alle Reifen an ihrem Auto aufgeschlitzt.

de.wikipedia.org

Zunächst wird seine Hand in einem Standmixer zerhackt, bevor er den Glasbehälter des Mixers zerstört und die freigelegten Klingen seinen Hals aufschlitzen.

de.wikipedia.org