Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „biblische“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

biblisch [ˈbi:blɪʃ] ADJ

خاص بالكتاب المقدس [xɑs̵s̵ bi-l-kiˈtaːb al-muˈqaddas]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Theoretisch begründet wurde dies durch das biblische Talionsprinzip („Auge um Auge“), diente aber auch der Volkserziehung und der Volksbelustigung.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der biblische Text aus unterschiedlichen Perspektiven heraus ausgelegt, die immer auch etwas mit den Lebensfragen und Lebenssituationen der Mitwirkenden zu tun haben.
de.wikipedia.org
Die biblische Exegese sieht es außerdem als eine ihrer Hauptaufgaben an, mittels Literarkritik die schriftlichen Quellen des Bibeltextes zu rekonstruieren.
de.wikipedia.org
In sowjetischer Zeit tritt der biblische Hintergrund zugunsten eines antiimperialistischen Ideologiegebildes zurück.
de.wikipedia.org
Diese mit Maßwerk versehenen Fenster stellen in schönen Farbkompositionen überwiegend biblische Motive dar.
de.wikipedia.org
Zwar ist nicht jedes biblische Brotbrechen Eucharistie, aber das Wort Brotbrechen wird in einigen christlichen Freikirchen, so zum Beispiel in vielen Gemeinden der Brüderbewegung, als Synonym für den Abendmahlsgottesdienst verwendet.
de.wikipedia.org
Das Drehbuch, das die biblische Geschichte detailgetreu wiedergibt, hätte an einigen Stellen etwas an Geschwindigkeit gewinnen können, gilt aber als gelungen.
de.wikipedia.org
Während die biblische Handlung in den Chor- und Ensemblestücken dargestellt wird, werden private Konflikte hauptsächlich in Duetten und Arien verarbeitet.
de.wikipedia.org
Das biblische Vorbild war das Gleichnis vom großen Gastmahl.
de.wikipedia.org
Dort errichteten die Vampire eine Schreckensherrschaft, bis sie durch die biblische Sintflut hinweggespült werden sollten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski