Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „bislang“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

bislang [bɪsˈlaŋ] ADV

bislang
لحد الآن [liħaddi l-ʔaːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ab Herbst 2014 wird der Unterricht an zwei Modellschulen nicht wie bislang als Religionsunterricht in evangelischer Verantwortung gestaltet, sondern als Religionsunterricht in gemeinsamer Verantwortung.
de.wikipedia.org
Der Widerstand der Bevölkerung verhinderte bislang die Bauarbeiten.
de.wikipedia.org
Es war der erste (und bislang einzige) internationale Wettbewerb seiner Karriere, bei welchem er nicht zumindest ins Finale einziehen konnte.
de.wikipedia.org
Nachdem sie 1960 ihr bislang einziges WM-Turnier verpasst hatten, erreichten sie bei den nächsten beiden Turnieren den vierten und siebten Platz.
de.wikipedia.org
Die Errichtung eines solchen Außenlagers kann bislang archivalisch nicht nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Immerhin profitierten diese von der allgemeinen Rechtsgleichheit, die bislang nur für den Adel und geistliche Institutionen galt.
de.wikipedia.org
Diese Version ist bislang noch nicht eingesetzt worden.
de.wikipedia.org
Er vertrat sein Heimatland bereits bei zahlreichen internationalen Wettkämpfen, darunter bislang dreimal bei den olympischen Spielen (2008, 2012, 2016).
de.wikipedia.org
Bislang konnten 29 chilenische Sportler 13 olympische Medaillen erringen (2 × Gold, 7 × Silber und 4 × Bronze).
de.wikipedia.org
Größere Spender wurden bislang jedoch noch nicht namhaft gemacht.
de.wikipedia.org

"bislang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski