Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „blinder“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die (der) Blinde(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST

Blinde(r)
أعمى [ʔaʕmaː] f عمياء [ʕamˈjaːʔ] (2)
Blinde(r)
عميان mpl [ʕumˈjaːn]

blind [blɪnt] ADJ

أعمى [ʔaʕmaː]
كفيف [kaˈfiːf]
blinder Alarm
إنذار كاذب [ʔinˈðaːr kaːðib]

Beispielsätze für blinder

blinder Alarm
إنذار كاذب [ʔinˈðaːr kaːðib]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Arbeitsschwerpunkte sind die Verbesserung der Förderung blinder Kinder und die Stärkung der Rechte von behinderten Menschen.
de.wikipedia.org
Die andere Version der Geschichte ist, dass ein Blinder sehend wurde und das Fresko erblickte.
de.wikipedia.org
Lebensgefährlich ist die Reise als blinder Passagier auch in Fahrwerkschächten oder Frachträumen von Flugzeugen wegen ungesicherter Druckverhältnisse, Sauerstoffmangels und niedriger Temperaturen in großen Höhen.
de.wikipedia.org
Er war als Blinder Passagier mit einem norwegischen Postschiff gereist und zog sich dadurch schwere Erfrierungen an den Beinen zu.
de.wikipedia.org
Später gibt es Unfälle mit Todesfolgen; unter anderem fällt ein Blinder mit seinem Blindenhund in den Fahrstuhlschacht und einer der Wachleute wird enthauptet.
de.wikipedia.org
Und wenn ein Blinder einen Blinden führe, so würden beide in eine Grube fallen.
de.wikipedia.org
Sogar ein Bettler, der sich als Blinder ausgab, beteiligte sich.
de.wikipedia.org
Hier fühlte er sich zunächst „wie ein Blinder auf der Straße.
de.wikipedia.org
Dabei kam er zu der Auffassung, dass alle großen Philosophen direkt oder indirekt zu der Entgegensetzung von blinder Kraft und bewussten Gedanken als ursprünglichem Antrieb des Weltgeschehens Stellung bezogen haben.
de.wikipedia.org
Er wird verliehen an Einrichtungen, Gruppierungen oder Personen, die sich in besonderer Weise für das Wohl blinder und sehgeschädigter Menschen einsetzen.
de.wikipedia.org

"blinder" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski