Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „erzählen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

erzählen VERB trans

erzählen
حكى [ħakaː, iː] (jemandem ل)
erzählen
قص [qɑs̵s̵ɑ, u] (jemandem على)
erzählen
روى [rawaː, iː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war kein Mensch, der gut Witze erzählen konnte.
de.wikipedia.org
Dabei treten verschiedene Figuren als Fahrgäste auf, die ihre Lebensgeschichten erzählen.
de.wikipedia.org
Die Runen erzählen von einem Mord oder Totschlag, der im Kalmarsund in Schonen geschah.
de.wikipedia.org
Bei Datumsangaben, Zahlen und Ereignissen war er häufig ungenau, für seine Absichten brauchbare Anekdoten erzählte er meist ohne historischen Beleg.
de.wikipedia.org
Es gäbe nichts, was wir ihrem Vater, der uns herkommen ließ, erzählen könnten.
de.wikipedia.org
Die Geschichte baut auf einem Gerichtsfall auf, von dem ihm ein Freund 1887 erzählt hatte.
de.wikipedia.org
Ihre meist in mundartlich gefärbter Sprache verfassten Bücher erzählen häufig Geschichten aus dem kleinbürgerlichen Milieu der Landleute und Bauern.
de.wikipedia.org
Diese erzählen ihrer Puppe alle Sorgen, Ängste und Kümmernisse und verstecken die Puppe unter ihren Kopfkissen, um dann eine Nacht darüber zu schlafen.
de.wikipedia.org
Features verfügen über eine Handlung, in der Personen charakterisiert und eine Geschichte erzählt wird.
de.wikipedia.org
Viel gab es vorerst zu erzählen, und so verging die Zeit wie im Flug.
de.wikipedia.org

"erzählen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski