Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „forsch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . forsch [fɔrʃ] ADJ

forsch
حازم [ħaːzim]
forsch (Person a.)
همام [haˈmmaːm]

II . forsch [fɔrʃ] ADV

forsch
بحزم [bi-ħazm]

forschen [ˈfɔrʃn̩] VERB intr

بحث [baħaθa, a] (nach datعن)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine forsche Dame verschafft sich gewaltsam Einlass ins Präsidentenpalais.
de.wikipedia.org
Auch das Mittel der Provokation ist ihr nicht fremd, wie sie durch Freizügigkeit und ihren forschen Gesprächsstil unter Beweis stellt.
de.wikipedia.org
Er musste seine persönliche Meinung für sich behalten, erschien deswegen oftmals farblos und konnte in seiner Funktion nicht forsch zu Werke gehen.
de.wikipedia.org
Er beginnt mit einem forsch auffahrenden Thema, welches zunächst nicht als ausformulierter Gedanke zu erkennen ist, sondern eine ungeordnete Motivanhäufung von Streichern und Trompeten darstellt.
de.wikipedia.org
Sie verärgerte die Komiteemitglieder jedoch durch ihr forsches Auftreten und durch ihre radikalen Änderungsvorschläge.
de.wikipedia.org
Seit über zwei Jahrzehnten forschen Wissenschaftler zur Wirkung von Kollagen-Hydrolysat auf den Gelenkknorpel.
de.wikipedia.org
Nach der letzten Jagd tritt der Tod so forsch an Cantwell heran, dass er spürt, nun kann er nicht mehr weiterleben.
de.wikipedia.org
Sowohl Forsch wie ihr Mann wendeten sich zunehmend sozialistischen Idealen zu.
de.wikipedia.org
Auffällig ist hierbei die Betonung des zweiten Taktteils, was einen sprunghaften und forschen Charakter zur Folge hat.
de.wikipedia.org
Sie hat ein forsches Auftreten und wenig Glück mit Männern.
de.wikipedia.org

"forsch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski