I . freiwillig [ˈfraivɪlɪç] ADJ
-
طوعي [tɑuʕiː]
II . freiwillig [ˈfraivɪlɪç] ADV
-
طوعا [tɑuʕan]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Freiwilliger“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
die (der) Freiwillige(r) [ˈfraivɪlɪgə, ˈfraivɪlɪgɐ] SUBST
-
Freiwillige(r)
-
متطوع(ة) [mutaˈt̵ɑwwiʕ(a)]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Freiwilligen übernehmen auch die Jugendarbeit, da bei der Berufsfeuerwehr für Jugendliche zwischen 10 und 21 keine Einsatzmöglichkeit besteht.de.wikipedia.org
- 1896 wurde eine Berufsfeuerwehr eingerichtet, die Freiwilligen Feuerwehren blieben erhalten.de.wikipedia.org
- Teile des Freiwilligen-Infanterieregiments 21, 120 Mann und sechs Offiziere, unter ihnen Ramshorn, folgten dem Regiment.de.wikipedia.org
- Dieser wurde im Jahre 1803 von Freiwilligen hinzugefügt.de.wikipedia.org
- Die ersten Hilfsversuche, die vom Bahndirektor und Freiwilligen unter Lebensgefahr unternommen wurden, scheiterten.de.wikipedia.org
- Durch die Übernahme der Brandsicherheitswache sollen bei der Berufsfeuerwehr Überstunden reduziert werden und Veranstalter geringere Kosten haben, da die Freiwilligen diesen Dienst kostengünstiger erledigen.de.wikipedia.org
- Gebildet wurde der Verband aus russischen und ukrainischen Freiwilligen, übergelaufene russische Offiziere sowie Kosackeneinheiten und deutsches Rahmenpersonal (Offiziere, Unteroffiziere).de.wikipedia.org
- Vorwiegend werden die Freiwilligen in abgelegenen Gebieten eingesetzt, in denen es keinen Stützpunkt der kanadischen Küstenwache gibt.de.wikipedia.org
- 2003 wurde der Betrieb von Freiwilligen übernommen und die private Trägerschaft in einen Verein überführt.de.wikipedia.org
- Am Rathausplatz befindet sich außerdem das Feuerwehrhaus der Freiwilligen Feuerwehr des Stadtteils.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch