Übersetzungen für „infizieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

I . infizieren [ɪnfiˈtsi:rən] VERB trans

infizieren

أعدى [ʔaʕdaː]

II . infizieren [ɪnfiˈtsi:rən] VERB refl

sich infizieren (mit dat)

انعدى (ب) [inʕadaː]

Beispielsätze für infizieren

sich infizieren (mit dat)

انعدى (ب) [inʕadaː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die im Material enthaltenen Viren infizieren dann diese Zellen und werden vermehrt.

de.wikipedia.org

Regressiv infizierte Katzen haben im Vergleich dazu ein deutlich geringeres Risiko, klinische Symptome zu entwickeln, die zudem meist erst nach einer deutlich verlängerten Latenzzeit auftreten.

de.wikipedia.org

Eine indirekte Übertragung über infizierte Milch ist ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

Der Mörder habe die Fledermäuse infiziert und sie dann ausgesetzt, so sagt man im Ort.

de.wikipedia.org

Die Infektion erfolgt direkt durch Kontakt mit infizierten Tieren oder infolge einer Laborinfektion.

de.wikipedia.org

Es gab keinen ernsthaften Zweifel daran, dass er über die Injektionen infiziert worden war.

de.wikipedia.org

Das Virus ist auch für den Menschen potentiell pathogen und kann bei Personen, die Kontakt zu infizierten Tieren haben (Landwirte, Veterinäre) eine Infektion (Zoonose) hervorrufen.

de.wikipedia.org

Auch bei regressiv infizierten Katzen, die Proviren in ihren Körperzellen tragen, ist eine Elimination des Virus aus dem Körper nicht möglich.

de.wikipedia.org

Es bedeutet aber auch, dass Menschen, die Gürteltiere essen, Gefahr laufen, sich mit dieser Krankheit zu infizieren.

de.wikipedia.org

Im Jahresverlauf seien auf mehr als 92.000 verseuchten Systemen knapp 725.000 infizierte Dateien entdeckt worden.

de.wikipedia.org