Übersetzungen für „kirchliche“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

kirchlich [ˈkɪrçlɪç] ADJ

kirchlich

كنسي [kanasiː]

kirchlich

كنائسي [kaˈnaːʔisiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1830 regelte die Stadt in den beiden Dotationsverträgen den Unterhalt der im städtischen Besitz befindlichen Kirchen, die Besoldung der Pfarrer und das kirchliche Schulwesen.

de.wikipedia.org

Diese konservative, antisozialistische Positionierung, wie sie typisch für den in der evangelischen Pfarrerschaft herrschenden Nationalprotestantismus war, ermöglichte seinen steilen Aufstieg in die kirchliche Hierarchie.

de.wikipedia.org

Der König sorgte dafür, dass sein unehelicher Sohn eine kirchliche Laufbahn einschlug.

de.wikipedia.org

Kirchliche Bistümer und Klöster waren seit dem Frühmittelalter durch Adelsprivilegien eng in den aufkommenden Feudalismus eingebunden.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte diese kirchliche Einrichtung als Frauenstift weiterbestehen.

de.wikipedia.org

An diesen Treffen nahmen Pastoren, Bischöfe und Theologieprofessoren teil und diskutierten mit der Königin über kirchliche Rituale, religiöse Schriften und Kirchengeschichte.

de.wikipedia.org

Als Arbeitsinstrument steht dem Weltrat das Generalsekretariat zur Seite, in ihm arbeiten der Generalsekretär, der Kirchliche Assistent und mehrere vom Weltrat bestimmte Sachverständige.

de.wikipedia.org

Der Landeskirchenrat bestellte ihn zum Sachverständigen in verschiedenen Anhörungs- und Amtszuchtverfahren gegen betroffene kirchliche Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die kirchliche Betätigung staatlich überwacht, die Sonderrechte der Geistlichen wurden aufgehoben, ihre Ausbildung staatlich organisiert und der Staat nahm Einfluss auf die Stellenbesetzung.

de.wikipedia.org

Kirchliche Amtsträger hatten nun auch politisches Gewicht gegenüber den lokalen Behörden.

de.wikipedia.org