Übersetzungen für „mehrdeutig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

mehrdeutig [ˈme:ɐdɔɪtɪç] ADJ

mehrdeutig

ملتبس [mulˈtabis]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Thema des Albums war die Überwindung stereotyper Darstellung von „Rassen“ (ethnischen Gruppen), welche auf dem Cover mehrdeutig durch eine am Galgen hängende Sambo-Figur symbolisiert wurde.

de.wikipedia.org

Der minimalistischen Einfachheit der Stücke steht jeweils eine mehrdeutige, unauflösbare moralische Botschaft gegenüber.

de.wikipedia.org

Die vierte Form, die halbverminderte Bebop-Skala, ist mehrdeutig.

de.wikipedia.org

Vierzehn Bundesstaaten und viele andere Städte haben Gesetze mit mehrdeutigen Aussagen, wie viel eine Frau zeigen darf.

de.wikipedia.org

Dieses wird häufig weggelassen, es ist aber erforderlich, wenn der Name ansonsten mehrdeutig oder missverständlich wäre.

de.wikipedia.org

Als er in einer mehrdeutigen Passage den Mund verzieht, stellt sich heraus, er hat Zahnschmerzen.

de.wikipedia.org

Wichtig ist die Angabe der entsprechenden Zonennummer, da sonst die Koordinate mehrdeutig ist.

de.wikipedia.org

Ein Genus verbi kann in Bezug auf die Diathesen, die es ausdrückt, auch mehrdeutig sein.

de.wikipedia.org

Wird aber den unterschiedlichen Ableitungsbäumen eine unterschiedliche Bedeutung zugeordnet, dann kann ein Wort bei einer mehrdeutigen Grammatik mehrere unterschiedliche Bedeutungen haben.

de.wikipedia.org

Viele Aussagen sind jedoch mehrdeutig, lassen also viele mögliche mentale Modelle bzw. Interpretationen zu.

de.wikipedia.org