Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „mundtot“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

mundtot ADJ

jemanden mundtot machen
أسكت (ه) [ʔaskata]

Beispielsätze für mundtot

أسكت (ه) [ʔaskata]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zwerge wollten auch sie mundtot machen und erschlugen sie daraufhin mit einem Stein.
de.wikipedia.org
Die beiden Bösewichter wollen sie mundtot machen und erschlagen sie mit einem Stein.
de.wikipedia.org
Sein Tod sei von den Zeitungen verschwiegen worden, das Krankenhauspersonal sei durch Drohungen mundtot gemacht worden.
de.wikipedia.org
Indem die Stadt zudem den Stubenzwang für alle Bürger (auch Adelige) einführte, machte sie die andernorts mächtigen Handwerkergruppen mundtot.
de.wikipedia.org
Diese Vorwürfe wiesen die Angehörigen mit der Begründung zurück, der Künstler solle auf diesem Weg politisch mundtot gemacht werden.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach der Machtübernahme wurden politische Parteien verboten, Angehörige der Opposition und politische Gegner verschleppt und die Presse mundtot gemacht.
de.wikipedia.org
Dabei gehe es methodisch darum, Personen einzuschüchtern oder mundtot zu machen.
de.wikipedia.org
Japaner, die die Ausgaben für die Armee in Frage stellten, werden mundtot gemacht.
de.wikipedia.org
Die Opposition wurde mundtot gemacht, und nach Angaben von Nichtregierungsorganisationen wurde keine Form des Dissidententums toleriert.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wurden auch ehemals privatisierte Betriebe wieder verstaatlicht, Oppositionelle wurden verfolgt und mundtot gemacht.
de.wikipedia.org

"mundtot" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski