-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „schwingen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
I . schwingen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] VERB trans (Fahne)
-
schwingen
-
لوح (ب) [lawwaħa]
II . schwingen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Insbesondere wenn sie es eilig haben, schwingen sie an den langen Armen (Brachiation).de.wikipedia.org
- Obwohl die beiden Unruh der zwei Uhrwerke mechanisch voneinander getrennt sind, schwingen diese synchron.de.wikipedia.org
- In einer weiteren Szene schwingt sich einer der Wiedertäufer mit einem Hängegleiter in die Lüfte und stürzt wenig später ab.de.wikipedia.org
- Nach Loslassen schwingt die Klappe wieder nach oben und die Verriegelung rastet wieder ein und sichert sie.de.wikipedia.org
- Als Schlussgang wird der letzte Kampf an einem Turnier in der Sportart Schwingen bezeichnet.de.wikipedia.org
- Um das kleine Doppelrohrblatt zum Schwingen zu bringen, benötigt es großen Druck.de.wikipedia.org
- Schwingen und Steuerfedern brechen mit etwa 12 Tagen durch, in dieser Zeit sind auch die ersten Körper- und Deckfedern sichtbar.de.wikipedia.org
- Bei vorhandener Dämpfung und ohne periodische Anregung schwingt der Vorgang in einen ruhenden Zustand ein.de.wikipedia.org
- Mitunter wird als Mundstück das einer Trompete verwendet, was physikalisch nicht notwendig ist, da die Lippen des Bläsers nicht wie bei Blechblasinstrumenten schwingen dürfen.de.wikipedia.org
- Alle Schwingen zeigen auf schwärzlichem Grund drei bis fünf rotbraunen Binden, die auf den großen Handdecken als rotbraune Flecken auslaufen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch