Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „siedeln“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

siedeln [ˈzi:dl̩n] VERB intr

siedeln
استوطن (هـ) [isˈtaut̵ɑna] (in dat)
siedeln
توطن (هـ/ب) [taˈwɑt̵t̵ɑna]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Bürgerkrieg siedelten sich die Beleuchtungsindustrie und weitere Geschäfte an.
de.wikipedia.org
In historischer Zeit siedelten die Lettgallen in der Gegend.
de.wikipedia.org
Durch den Bevölkerungsanstieg siedelten Bürger ab dem 19. Jahrhundert auch außerhalb der Stadtmauern.
de.wikipedia.org
Um das Jahr 1700 siedelten sich eine Mühle und ein Brauereibetrieb dort an.
de.wikipedia.org
Nach zeitgenössischen Angaben siedelten sich in kurzer Zeit 150.000 Menschen entlang des Nilufers an.
de.wikipedia.org
Nach der dritten Gymnasialklasse siedelte er nach Kremsmünster über.
de.wikipedia.org
Dort siedelten aber vor allem alte und arme Hlubi.
de.wikipedia.org
Gesiedelt haben hier zunächst besonders Vertriebene aus den deutschen Ostgebieten.
de.wikipedia.org
Im nördlichen Bahnhofsgebiet siedelten sich einige Betriebe an, die teilweise auch ihre Güter per Bahn verluden.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr siedelten sich 90 Grönländer an.
de.wikipedia.org

"siedeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski