Übersetzungen für „spiralförmig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

spiralförmig [-fœrmɪç] ADJ

spiralförmig

لولبي [-iː]

spiralförmig

حلزوني [-iː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei nur einem Großbohrloch ist die spiralförmige Anordnung der Sprenglöcher die geeignetere Anordnung.

de.wikipedia.org

Diese Bohrlöcher können parallel oder spiralförmig um die Großbohrlöcher angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem im Spritzgussverfahren hergestellten, transparenten Kunststoffträger aus einem Polycarbonat, in dessen Oberfläche sich eine mikroskopisch feine, spiralförmige Rille befindet („Pregroove“).

de.wikipedia.org

Sein gleichzeitig während des Schmelzvorganges spiralförmiges Rollen bewirkte eine Spirale aus Blut auf dem Papier.

de.wikipedia.org

Am höchsten Punkt des Friedhofes steht das Hauptmonument, das am Ende als Teil der spiralförmigen Mauer pyramidenähnlich ansteigt.

de.wikipedia.org

Sie sind aufrecht und an den Spitzen spiralförmig gebogen.

de.wikipedia.org

Das rund abgezogene Fell wird in etwa daumenbreite Streifen geschnitten, und zwar spiralförmig in einem einzigen, langen Stück.

de.wikipedia.org

In diesem Gebäudeteil befinden sich auch die bekannten spiralförmigen Rolltreppen.

de.wikipedia.org

Die sitzenden Blüten sind in 13 spiralförmig verdrehten Reihe angeordnet.

de.wikipedia.org

Dazu leitet sie ihn zunächst an, einen bösen Geist zu töten, der den Bau verhindert, sowie der Zitadelle einen außergewöhnlichen spiralförmigen Grundriss zu geben.

de.wikipedia.org