Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unbestritten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . unbestritten [ˈʊnbɛʃtrɪtn̩] ADJ

unbestritten
مسلم به [muˈsallam bihi]

II . unbestritten [ˈʊnbɛʃtrɪtn̩] ADV

unbestritten
بلا جدال [biˈlaː dʒiˈdaːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Gouverneur bzw. Vizekönig war nur dem König verantwortliches unbestrittenes Oberhaupt von Militär und Zivilregierung.
de.wikipedia.org
Die Monophylie der Gruppe ist unbestritten und wird mit 26 Synapomorphien belegt.
de.wikipedia.org
Das Tabakrauchen ist unbestritten gesundheitsgefährdend, somit ist auch Pfeifenrauchen eine risikobehaftete Variante des Tabakkonsums.
de.wikipedia.org
Unbestritten ist auch die Rolle des Sports als Motor gesellschaftlicher und technischer Umwälzungen.
de.wikipedia.org
Dass die Burg jedoch Sitz der Herren von Calfreisen war, bleibt unbestritten, sie sind von 1259 bis 1286 bezeugt.
de.wikipedia.org
Die Etymologie des im späten 17. Jahrhundert aufgekommenen Begriffes ist unbekannt; unbestritten ist lediglich, dass es sich um einen Ausdruck aus der Studentensprache handelt.
de.wikipedia.org
Mehr als ein Jahrzehnt später war der Verursacher der Stadt unbestritten bekannt.
de.wikipedia.org
Dabei sind seine Erfolge mit Greifvogelzucht und den Flugshows unbestritten.
de.wikipedia.org
Diese Praxis blieb nicht unbestritten und führte auch zu Kontroversen in Fachzeitschriften und Fachforen.
de.wikipedia.org
Der Prozess konnte deshalb auch keinen echten Beweis für ihre, heute unbestrittene Spionagetätigkeit, erbringen.
de.wikipedia.org

"unbestritten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski