Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unterschiedslos“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

unterschiedslos ADV

unterschiedslos
بدون تمييز [biˈduːni tamˈjiːz]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die natürliche Umwelt ist als Ergebnis einer unkontrollierten und unterschiedslosen Nutzung des Bodens und der vernunftwidrigen Ausbeutung der Bodenschätze geschädigt worden.
de.wikipedia.org
Landminen sind umstritten, weil sie unterschiedslos wirken und nach einem Konflikt noch lange eine Gefahr für die Bevölkerung darstellen können.
de.wikipedia.org
Der Tod tritt als Maske auf, die sich unterschiedslos über verschiedene Gesichter stülpen läßt.
de.wikipedia.org
Frauen und Männer wurden unterschiedslos aufgenommen, die Zahl der Frauen überwog jedoch meist.
de.wikipedia.org
Auch andere Waffen die unnötige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken (keine Unterscheidung zwischen Kombattanten und Zivilbevölkerung) gehören zu den geächteten Kriegsmitteln.
de.wikipedia.org
Eine unterschiedslose Auferstehung aller Seelen finde nicht statt.
de.wikipedia.org
Die unterschiedslose Tötung von Frauen, Kindern und Männern führte zu Schlagzeilen in sämtlichen internationalen Zeitungen und beschädigte die Glaubwürdigkeit der Briten.
de.wikipedia.org
Nach Kritik an der unterschiedslosen Nennung von Tätern und Opfern wird das Konzept überarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Blutgefäße, Sehnen und Nerven werden jedoch noch unterschiedslos als „Kanäle“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dabei erfasst die Fluggastrechte-VO unterschiedslos Linienflüge und Charterflüge (einschließlich Billigflüge).
de.wikipedia.org

"unterschiedslos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski