Übersetzungen für „verlockend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

verlockend ADJ

verlockend

مغر [muɣrin/iː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den frühen 1960er Jahren war der sogenannte Sprung über den großen Teich für viele Unternehmen ein verlockendes Geschäft, insbesondere für die Großkonzerne.

de.wikipedia.org

Es wirkt nicht real, wenn du dort bist, und es wird verlockend real, wenn du gegangen bist.

de.wikipedia.org

Zum einen wurde das Glücksspiel aus moralischen Gründen abgelehnt, auf der anderen Seite waren die Einnahmen aus dem Glücksspiel verlockend.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide empfand den Film als „verlockend gruselig“.

de.wikipedia.org

Doch ein verlockendes Engagement lässt sie auf die Bühne zurückkehren.

de.wikipedia.org

Es ist naheliegend, dass es für viele Franziskaner eine verlockende Vorstellung war, hierin ihren eigenen Orden zu erkennen.

de.wikipedia.org

Obwohl Triangulation zunächst intuitiv verlockend erscheint, so ist sie bei näherer Betrachtung doch nicht völlig unproblematisch.

de.wikipedia.org

Dennoch scheint in der Praxis die Vorstellung vom „großen charismatischen Führer“ verlockend zu sein.

de.wikipedia.org

Er fand die Idee, Sekten zu parodieren, sehr verlockend, da diese „komisch, interessant und verdreht“ seien.

de.wikipedia.org

Da kommt es der Familie zupasse, als die begüterte Herrin des Ländhofes mit ihrem Kutscher vorfährt und ein verlockendes Angebot macht.

de.wikipedia.org