Übersetzungen für „verscheiden“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

verscheiden VERB intr

verscheiden

توفي [tuˈwuffija]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre theoretische Ausrichtung ist verschieden und damit auch erklärende Ansätze.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung von Tinten für Tintenstrahldrucker ist je nach Hersteller verschieden und wird in der Regel nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Anordnung des Bahnsteigbereiches ist je nach Anlage verschieden.

de.wikipedia.org

Welche dieser Techniken eingesetzt werden, ist von Musiker zu Musiker verschieden.

de.wikipedia.org

Bei vielen Arten sind die inneren und äußeren Blütenhüllblätter stark verschieden.

de.wikipedia.org

Sie spielt wirklich zwei ganz verschiedene weibliche Menschen, verschieden in Stimme, Bewegung und Ausdruck.

de.wikipedia.org

Allerdings sind hier im Gegensatz zu den anderen Produktionen Bühnenbild und Kostüme komplett verschieden.

de.wikipedia.org

Dabei ist die speziell, notwendige Intensität von Druck und Rhythmus der massierenden Bewegungen zum Teil individuell verschieden.

de.wikipedia.org

Die Menge, die die Vorgängermenge enthält (sie ist also nicht leer), und die Vorgängermenge sind disjunkt, deshalb ist jede Nachfolgermenge von der Vorgängermenge verschieden.

de.wikipedia.org

Diese ist aufgrund der oben genannten Gründen im Allgemeinen von der schwachen Konvergenz verschieden und muss über Netze oder die Filterkonvergenz formalisiert werden.

de.wikipedia.org