Übersetzungen für „visualisieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

visualisieren [vizu̯aliˈzi:rən] VERB trans

visualisieren

تصور [tas̵ɑwwaɾa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die zunehmende Verteilung der eingesetzten Systeme von oben nach unten wird visualisiert.

de.wikipedia.org

Dieser Begleiter kann auch mittels Symbolen oder Objekten visualisiert werden.

de.wikipedia.org

Sein unternehmerischer Geist visualisiert geschäftliche Möglichkeiten, wo andere Schwierigkeiten sehen.

de.wikipedia.org

Auch das gedankliche Visualisieren von Untertiteln, die gesprochene oder gedachte Wörter begleiten, wurde mit der Synästhesie in Bezug gesetzt.

de.wikipedia.org

Hier haben die isoparametrischen Elemente neben den oben genannten Vorteilen den weiteren, dass sich das Verschiebungsfeld leicht visualisieren lässt.

de.wikipedia.org

Derart entstanden rund 35 000 Fotos, die im Anschluss zu einem singulären Bild zusammengesetzt wurden; der gesamte Fluss wurde auf diese Weise simultan visualisiert.

de.wikipedia.org

In einer Show von einer Zeitdauer zwischen 8 und 15 min wird eine kurze Geschichte visualisiert.

de.wikipedia.org

Die Wertekurve eines Unternehmens wird visualisiert mit der Wertekurve des gegenwärtigen und potenziellen Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Mengt man dem Fluid spezielle Flüssigkristalle bei, welche ihre Farbe in Abhängigkeit von der Temperatur ändern, kann die Temperaturverteilung im Strömungsfeld ebenfalls visualisiert werden.

de.wikipedia.org

In Anwalts- und Steuerkanzleien können Magnete die Auftragsplanung und ihre Fallbearbeitung in den verschiedenen Stadien visualisieren.

de.wikipedia.org