-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „vorhersagen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
vorhersagen [-ˈ---] VERB trans
-
vorhersagen
-
تنبأ (ب) [taˈnabbaʔa]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Darauf aufbauend kann für technische Konstruktionen, deren Werkstoffe in der Betriebszeit Schädigungsprozessen unterliegen, die Tragfähigkeit bewertet bzw. die Lebensdauer vorhergesagt werden.de.wikipedia.org
- Immer mehr Wetterdienste auch in Entwicklungs- und Schwellenländern betreiben heute eigene numerische Vorhersagen oder nutzen zumindest numerische Produkte.de.wikipedia.org
- Die sich dabei ergebenden Verschiebungen bestätigten die Vorhersagen der Relativitätstheorien.de.wikipedia.org
- Vor allem überprüfte er seine Berechnungen und Vorhersagen systematisch durch Experimente.de.wikipedia.org
- In den Naturwissenschaften müssen durch Deduktion ermittelte Vorhersagen empirisch überprüfbar sein.de.wikipedia.org
- Nach den theoretischen Vorhersagen der sexuellen Selektionstheorie haben beide Geschlechter ein gemeinsames evolutionäres Interesse, in das Wohlergehen des Nachwuchses zu investieren.de.wikipedia.org
- Das Auftreten eines stärkeren Bebens ungefähr im Bereich des Bebens von 2008 wurde von chinesischen Wissenschaftlern im Jahre 2006 vorhergesagt.de.wikipedia.org
- Aus diesem Verhalten heraus entstand die irrige Vorstellung, der Frosch könne das Wetter nicht nur anzeigen, sondern sogar vorhersagen.de.wikipedia.org
- Der derzeitige Anstieg des Eisflusses der polaren Eisschilde wurde zum Beispiel in keinem Modell vorhergesagt.de.wikipedia.org
- Mit beiden Systemen hätten bereits vor mehr als 5000 Jahren Sonnen- und Mondfinsternisse auf den Tag genau vorhergesagt werden können.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch