Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „wählerisch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

wählerisch [ˈvɛ:lərɪʃ] ADJ

wählerisch
صعب الإرضاء [s̵ɑʕb al-ʔirˈđɑːʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn ein Individuum bestimmte mögliche Partner nicht akzeptiert, also wählerisch ist, werden bereits Kosten, z. B. Suchkosten bzw. -risiken und aufgewendete Lebenszeit verursacht.
de.wikipedia.org
Die meisten Arten sind bei der Wahl des Wirtes nicht wählerisch.
de.wikipedia.org
Seine inzwischen geringe Präsenz auf den Fernsehbildschirmen erklärt er damit, dass er in der Auswahl seiner Filmrollen wählerischer geworden sei.
de.wikipedia.org
Das Kind verweigert die Nahrung und zeigt wählerisches Essverhalten.
de.wikipedia.org
Wenn der Aufwand der Männchen für die Werbung um Weibchen groß ist, entsteht für die Männchen ein Anreiz wählerisch zu sein.
de.wikipedia.org
Die Ernährung war problemlos, da Nacktmulle nicht wählerisch sind, und erfolgte u. a. mit Karotten, Bananen und Hundekuchen.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren war der alternde Charakterdarsteller in seiner Rollenauswahl nicht mehr so wählerisch und trat auch in vielen ausschließlich kommerziell orientierten Filmen auf.
de.wikipedia.org
Die Larven der Brillenmilbe parasitieren vor allem an Wasserkäfern, sind bei der Auswahl ihrer Wirte jedoch wenig wählerisch.
de.wikipedia.org
Die Art ist polyphag, das heißt, sie ist wenig wählerisch hinsichtlich ihrer Nahrung.
de.wikipedia.org
In seinen Habitatansprüchen ist der Habichtfalke nicht sehr wählerisch.
de.wikipedia.org

"wählerisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski