Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „zertrümmern“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

zertrümmern [tsɛɐ̯ˈtrʏmɐn] VERB trans

zertrümmern
حطم [ħɑt̵t̵ɑma]
zertrümmern
هشم [haʃʃama]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schiebelok des Schnellzugs erhielt einen heftigen Stoß und zertrümmerte den letzten Personenwagen des Schnellzuges.
de.wikipedia.org
Da bei dieser Arbeit die Kristallkörner des Marmors zertrümmert wurden, entstand in der Endbearbeitung eine seidenartige Oberfläche.
de.wikipedia.org
Jeder versuchte, sich seinen Anteil des zertrümmerten Despotats zu sichern.
de.wikipedia.org
In ihrer Wut packt sie die nächstbeste Vase und zertrümmert sie auf dem Kopf ihres Mannes.
de.wikipedia.org
Die Grabräuber zertrümmerten den Brustkorb der Mumie und rissen den rechten Arm unterhalb der Schulter ab.
de.wikipedia.org
Dabei entgleisten die beiden letzten Wagen des Zuges, wurden zertrümmert, und deren Reste ragten auch in das Gleis der Gegenrichtung hinein.
de.wikipedia.org
Drei Wagen wurden zertrümmert, vier schwer, einer leicht beschädigt.
de.wikipedia.org
Sie zertrümmerten den Salonwagen und den davor laufenden Personenwagen, in dem 46 Arbeiter der Bahngesellschaft saßen.
de.wikipedia.org
Am Abend deckte sich die Bevölkerung zur Aufstockung ihrer Brennholzvorräte mit den Resten der zertrümmerten Innenausstattung der Synagoge ein.
de.wikipedia.org
Ein Glasbrecher am Griffende eignet sich zum Zertrümmern von Fahrzeugscheiben.
de.wikipedia.org

"zertrümmern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski