Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „zurücklassen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

zurücklassen VERB trans

zurücklassen
ترك [taraka, u]
zurücklassen (hinterlassen)
خلف [xallafa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unterwegs kommt sie an dem Rapsfeld vorbei, wo sie ihren verunglückten Bruder zurücklassen musste.
de.wikipedia.org
Da er als Erstsemester kein Auto besitzen darf, muss er Bumblebee in der Garage seiner Eltern zurücklassen.
de.wikipedia.org
Sein Kaufmannswagen wird gestohlen, er selbst seiner Kleider beraubt und in Unterwäsche und mit einem von einem der Diebe spöttisch geborgten Feuerzeug im Wald zurückgelassen.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden 15 Schlittenhunde zurückgelassen, von denen nur zwei im nächsten Frühjahr gerettet werden konnten.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft sollte die Mir unbemannt zurücklassen, aber noch war nicht klar, ob nicht zu einem späteren Zeitpunkt eine neue Mannschaft an Bord kommen würde.
de.wikipedia.org
Die Christen mussten allerdings ihre Waffen und ihr Geldvermögen zurücklassen.
de.wikipedia.org
Bekannt wurden die Fotografien, die die Bandenmitglieder in dem Gebäude zurückgelassen hatten, die sie in verspielten und provokativen Posen zeigten.
de.wikipedia.org
Doch ein Teil der Panzer, die einen anderen Weg genommen hatten, mussten vor einer zerstörten Brücke zurückgelassen werden.
de.wikipedia.org
Als er die Maschine zurücklassen will, wird sie ihm von Hausbewohnern nachgetragen, da sich niemand im Haus eine Waschmaschine gewünscht habe.
de.wikipedia.org
Die Gegenstände hatten die Besetzer bei der Räumung zurückgelassen.
de.wikipedia.org

"zurücklassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski