Übersetzungen für „zweiter“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

zweite(r, s) NUM

zweite(r, s)

ثان [θaːnin/iː]

aus zweiter Hand

مستعمل [musˈtaʕmal]

aus zweiter Hand

غير جديد [ɣair dʒaˈdiːd]

zweit [tsvait] ADV

zu zweit

نحن/أنتما/هما الاثنان [naħnu/ʔantumaː/humaː l-iθˈnaːn]

Beispielsätze für zweiter

aus zweiter Hand

مستعمل [musˈtaʕmal]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Siegerin jeder Gruppe spielte gegen die Zweite der anderen Gruppe und die Siegerinnen dieser Partien bestritten das Endspiel.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Prototyp hätte ein einziehbares Fahrwerk erhalten sollen.

de.wikipedia.org

Er wurde Zweiter in der Gesamtwertung dieser Rundfahrt.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr wurde er an selber Stelle Zweiter.

de.wikipedia.org

Ein Jurastudium mit Zweitem Staatsexamen und Promotion 1979 über Ausführung und Beendigung von freiwilliger Erziehungshilfe und Fürsorgeerziehung schloss sich an.

de.wikipedia.org

Ein erster Anlauf scheiterte 1873 an der Personalfrage, ein zweiter Anlauf führte 1878 immerhin zu einem Organisationsplan.

de.wikipedia.org

Von 1953 bis 1955 amtierte er als zweiter Kapellmeister für Oper und Operette.

de.wikipedia.org

Auf dem 10-m-Sprungturm wurde er bei den britischen Meisterschaften der Erwachsenen 2006 Dritter und im darauffolgenden Jahr Zweiter.

de.wikipedia.org

Bereits 1835 bis 1841 wurde er in zweiter Auflage gedruckt.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Arbeitsschritt zur Anbringung der Verzierung entfiel somit.

de.wikipedia.org