Affekt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Affekt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Affekt <-(e)s, -e> [a'fɛkt] SUBST m

Affekt

афект m

Affekt

възбуда f

im Affekt handeln JUR

действам афектирано [o. в състояние на афект]

Übersetzungen für Affekt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

афектен (-на)

im Affekt

афект

Affekt m

Affekt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

im Affekt handeln JUR

действам афектирано [o. в състояние на афект]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Grundsätze werden überwältigt, konkurrierende Affekte sind der letzte Beweggrund des Handelns.

de.wikipedia.org

Das mesolimbische System ist für die Regulation von Affekten verantwortlich.

de.wikipedia.org

Nur übermäßige und daher widernatürliche Affekte seien zu unterdrücken.

de.wikipedia.org

In Tests, die die Affektintentensität messen, wurde festgestellt, dass Frauen eine höhere Intensität von positiven sowie negativen Affekten als Männer erleben.

de.wikipedia.org

Sie sind sich der negativen wie positiven Affekte und Einstellungen gegenüber ihren eigenen Bindungspersonen bewusst und reflektieren diese in angemessener Weise und Distanz.

de.wikipedia.org

Ebenso müssen andere Affekte und Leidenschaften wie Lust, Unlust, Begierde und Furcht überwunden werden.

de.wikipedia.org

Dieser glaubte nun, ihm werde von zwei engagierten Schlägern aufgelauert, und schlägt im Affekt die Aldebaraner tot.

de.wikipedia.org

Die Affekte treten auf, um vor ihnen zu warnen.

de.wikipedia.org

Ihre Verbindung basiert auf Affekten und Emotionen, einem intensiven Lebensgefühl, kurz Liebe.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser muss der Mensch sich selbst immer mehr dazu zwingen – ob nun bewusst oder unbewusst –, seinen Trieben und Affekten Einhalt zu gebieten.

de.wikipedia.org