Anleitung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Anleitung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Anleitung <-, -en> SUBST f

1. Anleitung (Leitung):

Anleitung

ръководство nt

unter Anleitung von

под ръководството на

2. Anleitung (Unterweisung):

Anleitung

напътствие nt

Anleitung

наставление nt

Anleitung zu Straftaten JUR

подстрекателство [o. явно подбуждане] към извършване на престъпни деяния

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Anleitung zu Straftaten

подбуждане към престъпления

Übersetzungen für Anleitung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

подстрекателство JUR

Anleitung f

подстрекателство (явно подстрекателство към извършване на престъпни деяния)

Anleitung zu Straftaten

наставление

Anleitung f

насока

Anleitung f

подбуждане към престъпления

Anleitung f zu Straftaten

Anleitung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unter Anleitung von

под ръководството на

Anleitung zu Straftaten JUR

подстрекателство [o. явно подбуждане] към извършване на престъпни деяния

Anleitung zu Straftaten

подбуждане към престъпления

Anleitung f zu Straftaten

подбуждане към престъпления

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Jugendlichen können ihre Filmkompetenz schulen, unter Anleitung Kritiken zu ausgewählten Filmen des Festivals erarbeiten und mit professionellen Filmemachern ins Gespräch kommen.

de.wikipedia.org

Sie vertonte Gedichte ihres Mannes ohne Anleitung eines Musikers, allein aus Liebe.

de.wikipedia.org

Dies war eine Anleitung zum täglichen Bibellesen mit einem Textplan für ein Jahr.

de.wikipedia.org

Hilfsmittel zur Druckreduzierung und Hautpflege unterstützen die Wundheilung, können aber eine vollständige Druckentlastung beziehungsweise (Anleitung zur) Eigenbewegung nicht ersetzen.

de.wikipedia.org

Sie wollen mit ihrer Webseite erreichen, dass möglichst viele Personen ihre technischen Geräte selbst reparieren können und stellen dafür eigene Anleitungen bereit.

de.wikipedia.org

In Zeitschriften und im Internet finden sich dafür zahlreiche Anleitungen.

de.wikipedia.org

Neben der wissenschaftlichen Ausbildung legt er auch auf moralische Anleitung Gewicht.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von zehn Jahren zeichnete er im Atelier seines Vaters unter Anleitung von Angestellten.

de.wikipedia.org

Dabei erstellte er ebenfalls eine 50-seitige Anleitung zur Bombenherstellung.

de.wikipedia.org

Unterstützend sind die Giftnotrufzentralen eingerichtet worden, welche durch Fachärzte rund um die Uhr Anleitung zu angemessenen Erste-Hilfe-Maßnahmen erteilen.

de.wikipedia.org