Aufschrei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Aufschrei im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Aufschrei <-(e)s, -e> SUBST m

Aufschrei

вик m

Aufschrei

крясък m

Übersetzungen für Aufschrei im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

вопъл

(Auf)Schrei m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn man es Hexerei genannt hätte, hätte es vielleicht einen Aufschrei gegeben und Leute aus der Stadt wären eingeschritten.

de.wikipedia.org

Nach einer Generalpause folgt ein Aufschrei („Schreiklang“) und das Werk klingt orchestral aus.

de.wikipedia.org

Nach dieser Entscheidung gab es wiederholt einen Aufschrei in sozialen Medien.

de.wikipedia.org

Die Band spiele erbarmungslos, und das Album sei „Starkstrom-Aufschrei der zweiten Generation gegen die vermeintlichen Auflösungserscheinungen der Punk-Szene“.

de.wikipedia.org

Der öffentliche Aufschrei rettete das Schild, das danach renoviert und auf den aktuellen Stand der Technik gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Es folgt ein Aufschrei, dass die Globolinks bereits da sind.

de.wikipedia.org

Wegen des weltweiten Aufschreis über das rechtsextremistische Attentat zog die Bundesanwaltschaft die Ermittlungen an sich und konnte die vier Täter ermitteln.

de.wikipedia.org

Sie reagierten mit ihrer Kritik hauptsächlich auf einen Aufschrei aus der jemenitischen Bevölkerung, der den Krieg als physisch und psychisch zerstörerisch beklagte.

de.wikipedia.org

Es sei enttäuschend, dass die Bevölkerungsmehrheit schweige, Solidarität und ein „gesellschaftlicher Aufschrei“ bisher ausblieben.

de.wikipedia.org

Mit einem Aufschrei wirft sie den Brief ins Kaminfeuer, bevor sie sich sterbend in einen Sessel fallen lässt.

de.wikipedia.org