erben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erben im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

erben ['ɛrbən] VERB intr, trans

Verbtabelle anzeigen

Erbe1 <-s> ['ɛrbə] kein Pl SUBST nt

Siehe auch: Erbin

Erbin <-, -nen> ['ɛrbɪn] SUBST f

Erbin <-, -nen> ['ɛrbɪn] SUBST f

Siehe auch: Erbe2, Erbe1

Erbe1 <-s> ['ɛrbə] kein Pl SUBST nt

Übersetzungen für erben im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
унаследявам
(be)erben
наследявам
erben
наследявам
ein Erbe erhalten
наследявам
erben
наследник (наследница)
Erbe m , Erbin f
наследник на имот
Erbe von Grundbesitz
наследник по закон
gesetzlicher Erbe
пряк наследник
direkter Erbe
наследник с право на запазена част от наследството (необходим наследник)
pflichtteilsberechtigter Erbe
предполагаем наследник
mutmaßlicher Erbe
наследство
Erbe nt
оставям в наследство
ein Erbe hinterlassen
получавам наследство
ein Erbe erhalten
получавам нщ в наследство
etw akk als Erbe erhalten
наследството преминава към законните наследници
der Nachlass fällt an die gesetzlichen Erben
наследство
(kulturelles) Erbe
наследство
Erbe nt
наследство за нашите внуци
das Erbe für unsere Nachkommen

erben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Erbe antreten
влизам във владение на наследство
jdn als Erben einsetzen
определям [o. посочвам] нкг за наследник
Aufgebot des Erben
покана към наследник за предявяване на наследствени права
der Nachlass fällt an die gesetzlichen Erben
наследството преминава към законните наследници
die Mehrheit von Erben/Gläubigern/Schuldnern
мнозинството наследници/кредитори/длъжници
Erbe m , Erbin f
наследник (наследница)
das Haus ist im Besitz der Erben
къщата е във владение на наследниците
etw akk erben
получавам нщ в наследство
etw akk als Erbe erhalten
получавам нщ в наследство
der Nachlass fällt an die gesetzlichen Erben
наследството преминава към законните наследници

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim autosomal-dominanten Erbgang spielt das Geschlecht bei der Vererbung keine Rolle, das heißt, sowohl Männer als auch Frauen können die Veränderung geerbt haben bzw. weitervererben.
de.wikipedia.org
Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.
de.wikipedia.org
Beim Tod seines Vaters im Jahr 1945 erbte er dessen Titel.
de.wikipedia.org
Sie kamen dadurch zustande, dass der Grund bei jedem neuen Erbfall unter den Erben aufgeteilt wurde.
de.wikipedia.org
Einen quicklebendigen Erben hat er nun ohne Lügen.
de.wikipedia.org
Der Erste erbte den Großbosischen Garten, und der Zweite erwarb das heutige Bosehaus am Thomaskirchhof und baute es als barockes Wohnhaus um.
de.wikipedia.org
Das Vermächtnis begründet einen schuldrechtlichen Anspruch auf einen bestimmten Gegenstand gegen denjenigen Erben oder Vermächtnisnehmer, der mit einem Vermächtnis beschwert wurde.
de.wikipedia.org
Mit dem Tod seines Vaters (wohl 1008) erbte er alle dessen Titel und Ländereien.
de.wikipedia.org
Ihr feuriges Temperament hat sie von ihrer Mutter geerbt, die einst eine gefeierte Tänzerin war.
de.wikipedia.org
Besondere Regelungen gelten für Rechtshandlungen des Erben () und für eigenkapitalersetzende Gesellschafterdarlehen ().
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"erben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste