Jahrhunderten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Jahrhunderten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Jahrhunderten im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
столетие
Jahrhundert nt
новото столетие
das neue Jahrhundert
век
Jahrhundert nt
двайсти век
das zwanzigste Jahrhundert
исторически паметник от десети век
ein historisches Denkmal aus dem zehnten Jahrhundert
от векове
seit Jahrhunderten
преди няколко века
vor einigen Jahrhunderten
през деветнайсти век
im neunzehnten Jahrhundert
век
Jahrhundert nt
векът на техниката
das Jahrhundert der Technik
глаголицата е създадена през ІХ век
die Glagoliza wurde im 9. Jahrhundert erfunden
сградата датира от миналия век
das Gebäude stammt aus dem vorigen Jahrhundert
през единайсти век
im elften Jahrhundert
тези скални пластове са се формирали преди 10 века
diese Gesteinsschichten haben sich vor 10 Jahrhunderten
цар Симеон е владял България през Х век
Zar Simeon regierte Bulgarien im 10. Jahrhundert

Jahrhunderten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Handlung spielt in Rom/im 15. Jahrhundert
действието се развива в Рим/през XV век
aus dem 18. Jahrhundert
от ХVIII век
die Vase datiert aus dem 3. Jahrhundert vor Chr.
вазата е [o. датира] от III век пр. Хр.
ein historisches Denkmal aus dem zehnten Jahrhundert
исторически паметник от десети век
Zar Simeon regierte Bulgarien im 10. Jahrhundert
цар Симеон е владял България през Х век
die Glagoliza wurde im 9. Jahrhundert erfunden
глаголицата е създадена през ІХ век
diese Gesteinsschichten haben sich vor 10 Jahrhunderten
тези скални пластове са се формирали преди 10 века
das Gebäude stammt aus dem vorigen Jahrhundert
сградата датира от миналия век

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kirche enthält noch weitere Fresken aus verschiedenen Jahrhunderten, aber keines jünger als die spätgotischen Fresken.
de.wikipedia.org
Seit Jahrhunderten ist die geographische Lage des Schlachtfeldes umstritten, da die schriftlichen Zeugnisse zur Varusschlacht keine genaue Lokalisierung zulassen.
de.wikipedia.org
Manche Teppichmuster sind seit Jahrhunderten nicht mehr verwendet worden, und ihre Herkunft bleibt unklar, so dass geeignetere alternative Bezeichnungen noch nicht verfügbar sind.
de.wikipedia.org
In früheren Jahrhunderten wurde der Wald wirtschaftlich für die Jagd, die Schweinemast und die Holzgewinnung genutzt.
de.wikipedia.org
Dagegen war die Bienenhaltung trotz der großen Heideflächen in früheren Jahrhunderten selten.
de.wikipedia.org
Auch noch in späteren Jahrhunderten misst man dem Karneol besondere Wirkung bei, und zwar auf Frauen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten wurden weitere Verbesserungen an der Wasseruhr durchgeführt.
de.wikipedia.org
In den ersten Jahrhunderten war der beste Schutz gegen Feinde die Unbekanntheit der kleinen Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
Diese befanden sich jedoch in den folgenden Jahrhunderten in einem dauernden Kompetenzgerangel mit dem Rat, das der Rat meist für sich entscheiden konnte.
de.wikipedia.org
Eisenbahnen, Dampfmaschinen, Puppen und Puppenstuben, Baukästen, Kinderspiele und viele andere Utensilien aus den vergangenen zwei Jahrhunderten, sind zu sehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste