Lebemann im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Lebemann im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Lebemann SUBST m

Lebemann

човек m на удоволствията

Lebemann

бонвиван m

Übersetzungen für Lebemann im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

той беше голям бохем и купонджия

er war ein großer Lebemann und Partylöwe

Lebemann Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er war ein großer Lebemann und Partylöwe

той беше голям бохем и купонджия

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie suchte nach Wegen, sich von ihrem Ehemann, mit dem sie 1822 zwangsverheiratet worden war, zu trennen, weil dieser, ein ausschweifender Lebemann, sie fortwährend demütigte.

de.wikipedia.org

Als eher bodenständiger Lebemann interessiert er sich überhaupt nicht für die Oper.

de.wikipedia.org

Der Lebemann erwartet den Lohn seines turbulenten Lebenswandels.

de.wikipedia.org

Danach besucht er ein Sechstagerennen (Radrennen) und spielt den Lebemann.

de.wikipedia.org

Hypereides galt bereits in der Antike als skandalumwitterter Lebemann.

de.wikipedia.org

Später spielte er die komischen Gesangsrollen in der Posse und die der Lebemänner im Lustspiel.

de.wikipedia.org

Im oberen Geäst ist die kriechende Figur eines Lebemannes in Richtung einer Schönen mit Irokesenschnitt persifliert.

de.wikipedia.org

Doch der Lebemann ist nachdenklich geworden und weist deren Ansinnen höflich zurück.

de.wikipedia.org

Er debütierte am Theater am Kurfürstendamm und war bald als Darsteller eleganter Lebemänner ein Begriff.

de.wikipedia.org

Dort trat er in zahlreichen Rollen, meist im Rollenfach des eleganten Liebhabers, des noblen Herrn und des gepflegten Lebemanns auf.

de.wikipedia.org