Machtverhältnisse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Machtverhältnisse im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

съотношение на силите

Machtverhältnisse Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kern der Diskussion waren die Machtverhältnisse im Verband.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert, nach den Revolutionen, die die herrschenden Machtverhältnisse veränderten, ziehen neue Elemente in das Herrscherbildnis ein.

de.wikipedia.org

Fallschirmjäger der indischen Streitkräfte besiegten die Putschisten und stellten die alten Machtverhältnisse wieder her.

de.wikipedia.org

Diese belagerten daraufhin die Stadt und konnten durch Aushungerung die Restitution der alten Machtverhältnisse erzwingen.

de.wikipedia.org

Allein wenn eine „gesunde Ordnung der wirtschaftlichen Machtverhältnisse“ nicht gewährleistet werden könne, habe Gemeineigentum Berechtigung.

de.wikipedia.org

Dort wurde deutlich, dass Frauen ebenso wählten wie ihre Männer und damit keine Gefahr für die bestehenden Machtverhältnisse darstellten.

de.wikipedia.org

Nach drei Tagen hatten diese die alten Machtverhältnisse wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Doch nach dem Sieg über die Caesarmörder änderten sich die Machtverhältnisse.

de.wikipedia.org

Ebenso steht sie dem Multikulturalismus kritisch gegenüber, weil sie darin Tendenzen zur Verdeckung gesellschaftlicher Machtverhältnisse und zur Exotisierung des Fremden sieht.

de.wikipedia.org

Insofern sind alle Karten Ausdruck der sozialen Machtverhältnisse des Ortes ihrer Entstehung.

de.wikipedia.org