Normenkontrolle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Normenkontrolle im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Normenkontrolle SUBST f JUR

1. Normenkontrolle (Verwaltungsrecht):

Normenkontrolle

(съдебен) контрол за законосъобразност на нормативните административни актове

2. Normenkontrolle (Verfassungsrecht):

Normenkontrolle

контрол m на Конституционния съд за конституционосъобразност на законите

abstrakte/konkrete Normenkontrolle

абстрактен/конкретен контрол на Конституционния съд (във връзка с конкретен правен спор, по конкретен казус в Германия)

Übersetzungen für Normenkontrolle im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

конституционен контрол за законосъобразност на нормативните административни актове

Normenkontrolle f

контрол за законосъобразност на нормативните административни актове

Normenkontrolle

Normenkontrolle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

abstrakte/konkrete Normenkontrolle

абстрактен/конкретен контрол на Конституционния съд (във връзка с конкретен правен спор, по конкретен казус в Германия)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verfassungsbeschwerde richtet sich unmittelbar gegen einen Rechtsakt, bei der konkreten Normenkontrolle erfolgt die Prüfung der Verfassungsmäßigkeit innerhalb eines Verfahrens der allgemeinen Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Diese Kompetenz ist allerdings auf Fälle beschränkt, in denen die Frage der Verfassungswidrigkeit für die Entscheidung eines konkreten Falles erforderlich ist (konkrete Normenkontrolle).

de.wikipedia.org

Laut der Vorläufigen Niedersächsischen Verfassung von 1951 war der Staatsgerichtshof ursprünglich vornehmlich für Organstreitigkeiten und Normenkontrollen zuständig.

de.wikipedia.org

Der Prüfungsumfang und die Rechtswirkungen des konkreten Normenkontrollverfahrens sind identisch mit denen der abstrakten Normenkontrolle.

de.wikipedia.org

Schließlich können Tarifverträge im Rahmen einer Normenkontrolle überprüft werden, die gemäß des Tarifvertragsgesetzes für allgemeinverbindlich erklärt wurden.

de.wikipedia.org

Auch erstinstanzliche Gerichte können seitdem Anträge auf Normenkontrolle an den Verfassungsgerichtshof stellen.

de.wikipedia.org

Normenkontrollen werden von Gerichten vorgenommen und sind geschichtlich aus dem richterlichen Prüfungsrecht hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum deutschen Bundesverfassungsgericht kennt er weder Verfassungsbeschwerde noch konkrete Normenkontrolle.

de.wikipedia.org

Daneben besteht bei diesen Erlassen die Möglichkeit der abstrakten Normenkontrolle.

de.wikipedia.org

Gegen Verwaltungsakte bestehen andere Rechtsschutzmöglichkeiten als etwa gegen Rechtsnormen (Normenkontrolle).

de.wikipedia.org