Rüschen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Rüschen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Rüsche <-, -n> ['ryːʃə] SUBST f

Rüsche

рюш m (напр. на рокля)

Übersetzungen für Rüschen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

набор

Rüsche f

блуза с набор

eine Bluse mit Rüschen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er trägt üblicherweise ein Hemd mit Rüschen und dunkle (bspw.

de.wikipedia.org

Die Iskanderanitänzerin trägt ein Kleid mit auffallenden Volants und Rüschen.

de.wikipedia.org

Es gibt sowohl sehr schlichte Ausführungen als auch raffiniert geschnittene Varianten mit Rüschen, Bändern und Schnürungen.

de.wikipedia.org

Das Fahren wird nicht als „Rodeln“, sondern als „Rüschen“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Erstere besitzen zahlreiche Dekorationselemente wie Rüschen, zweitere zeigen teils die Unterwäsche oder sind eng anliegend.

de.wikipedia.org

Unter Rüschen [] versteht man mehr oder weniger gekrauste bzw. gefältelte Bänder aus Stoff oder Spitze, die als schmückender Besatz dienen.

de.wikipedia.org

Frühe Methodisten trugen schlichte Kleidung, und Geistliche verurteilten hohe Kopfbedeckungen, Rüschen, Schnürsenkel, Gold und teure Kleidung im Allgemeinen.

de.wikipedia.org

Verzierungen in Form von Rüschen, Schleifen oder ähnliches waren bis um ca. 1750 noch nicht üblich.

de.wikipedia.org

Die Ärmel wurden gekürzt und mit Rüschen verziert.

de.wikipedia.org

Um alles Fell sichtbar zu machen, wurde die Unterseite abgefüttert, kunstvoll mit geblümtem Seidenfutter, mit Umrandungen oder mit Rüschen versehen.

de.wikipedia.org