Rettung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Rettung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Rettung <-, -en> SUBST f

1. Rettung:

Rettung (aus Gefahr)

спасяване nt

Rettung (Befreiung)

спасение nt

Rettung (Befreiung)

избавление nt

du bist meine letzte Rettung ugs

ти си ми последното спасение

2. Rettung A (Rettungsdienst):

Rettung

спасителна служба

die Rettung verständigen

уведомявам спасителната служба

3. Rettung A (Rettungswagen):

Rettung

автомобил m на спасителна служба

Übersetzungen für Rettung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ОНС

Vereinigung f für Nationale Rettung

спасение

Rettung f

Rettung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

du bist meine letzte Rettung ugs

ти си ми последното спасение

die Rettung verständigen

уведомявам спасителната служба

Vereinigung f für Nationale Rettung

ОНС

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Letzterer halfen die in der Region heimischen Aborigines bei der Rettung der Schiffbrüchigen.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Forschungsschiff war zu dieser Zeit von der rechtsextremen Identitären Bewegung für eine Aktion gegen die Rettung von Flüchtlingen gechartert worden.

de.wikipedia.org

1987 gründete sich ein Verein zur Rettung des Mausoleums.

de.wikipedia.org

2015 leisteten der Rettungsdienst und die Feuerwehr von Schutz & Rettung zusammen über 40'000 Einsätze in ihren Einsatzgebieten.

de.wikipedia.org

In einer Bildsequenz erfährt der Zuschauer, welchen Weg die Überlebenden nach ihrer Rettung eingeschlagen haben.

de.wikipedia.org

Der Zweck der Anstalt bestand anfänglich in der geistlichen und leiblichen Rettung armer, verwahrloster Kinder beiderlei Geschlechts im Alter von 5 bis 13 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Rettung des lateinischen Konstantinopels wurde an den Höfen der westlichen Fürsten als eine Heldentat vernommen.

de.wikipedia.org

Die Belagerung geriet dadurch ins Stocken, was wohl zur Rettung der Festung beitrug.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1946 begann die Rettung des Schlosses; so wurde 1949–1957 das Dach neu eingedeckt.

de.wikipedia.org

Die Rettung der Vermissten konnte erst nachts um 2 Uhr nach Abflauen des Sturms unternommen werden.

de.wikipedia.org