Siegerin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Siegerin im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Sieger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Sieger(in)

победител(ка)

als Sieger aus etw hervorgehen

излизам победител от нщ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

die Ehrung der Sieger

церемония по награждаване на победителите

aus dem Wettkampf als Sieger hervorgehen

излизам от борбата като победител

Übersetzungen für Siegerin im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

победителка

Siegerin f

нашата гимнастичка е първа на бухалки

unsere Gymnastikerin ist Siegerin bei den Keulen

победител

Sieger m

излизам победител от нщ

als Sieger aus etw dat hervorgehen

победител в турнир/избори/процес/спор

Sieger bei [o. in] dem Turnier/Wahlkampf/Prozess/Wettstreit

хвала на победителите!

gelobt seien die Sieger!

излъчвам победител

den Sieger ermitteln

излизам победител

als Sieger hervorgehen

Siegerin Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

als Sieger aus etw hervorgehen

излизам победител от нщ

aus dem Wettkampf als Sieger hervorgehen

излизам от борбата като победител

die Ehrung der Sieger

церемония по награждаване на победителите

als Sieger aus etw dat hervorgehen

излизам победител от нщ

Sieger bei [o. in] dem Turnier/Wahlkampf/Prozess/Wettstreit

победител в турнир/избори/процес/спор

unsere Gymnastikerin ist Siegerin bei den Keulen

нашата гимнастичка е първа на бухалки

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Damenwertung gab es keine Siegerinnen, da kein Damenteam das Ziel erreichte.

de.wikipedia.org

Die Siegerin jeder Gruppe spielte gegen die Zweite der anderen Gruppe und die Siegerinnen dieser Partien bestritten das Endspiel.

de.wikipedia.org

15 Siegerinnen der 17 nationalen Ausscheidungen konkurrierten dann ihrerseits gegeneinander.

de.wikipedia.org

Einmalig gab es zwei Siegerinnen im U20-Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Sie wurde einmal Gesamtweltcupsiegerin sowie zweimal Siegerin eines Disziplinenweltcups.

de.wikipedia.org

Diesbezüglich wurde die Siegerin verpflichtet, exklusiv neun Monate lang an einer Werbekampagne für die Herbst/Winter-Kollektion teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Auch in dieser Rennserie wurde sie zur ersten Siegerin.

de.wikipedia.org

Nach einem zweiten Platz im Gesamtweltcup der Saison 1984/85 war sie in der darauffolgenden Saison 1985/86 die erste nichtnorwegische Siegerin im Gesamtweltcup.

de.wikipedia.org

Der Sieger und die Siegerin der Serienwertung werden als Triathlon-Weltmeister geehrt.

de.wikipedia.org

2014 debütierte sie in der japanischen Fed-Cup-Mannschaft; sie ging nach beiden Doppelpartien als Siegerin vom Platz.

de.wikipedia.org