Verfahrensart im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verfahrensart im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Verfahrensart SUBST f JUR, FIN

Verfahrensart

начин m на процедиране

besondere Verfahrensarten

особени (искови) производства

Übersetzungen für Verfahrensart im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

начин на процедиране JUR

Verfahrensart

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist streitig, ob eine Zusammenhangszuständigkeit voraussetzt, dass für die Haupt- und für die Zusammenhangsklage die gleiche Verfahrensart gilt.

de.wikipedia.org

In der Praxis findet die Verfahrensart des wettbewerblichen Dialoges zunehmend Anwendung.

de.wikipedia.org

Dann konnten sie die Fehlerhaftigkeit der unterinstanzlichen Urteile durch die Verfahrensarten Appellation oder Nichtigkeitsklage geltend machen.

de.wikipedia.org

Bei manchen Verfahrensarten wird ausschließlich durch Beschluss entschieden, so insbesondere in der freiwilligen Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt bei anderen Verfahrensarten für die höheren Instanzen.

de.wikipedia.org

Er enthält noch sämtliche Spurenelemente des Substrats, fast den gesamten Stickstoff, Phosphor und – abhängig von der Verfahrensart der Biogasanlage – auch fast den gesamten Schwefel.

de.wikipedia.org

Im Hauptgebäude werden insgesamt 13 Verfahrensarten verhandelt, von der Beratungshilfe bis hin zu Zivilverfahren.

de.wikipedia.org

Je nach Verfahrensart ist man beim Plasmaätzen entweder an den durch das Plasma erzeugten Atomen und Radikalen oder an Atomen und Ionen interessiert.

de.wikipedia.org

Von der Kommission wurden zwei Verfahrensarten durchgeführt: die Staatenbeschwerde und die Individualbeschwerde.

de.wikipedia.org

Sie gibt es in allen Verfahrensarten und sind grundsätzlich in jeder Lage des Verfahrens von Amts wegen zu prüfen (Besonderheiten bestehen im Zivilprozess).

de.wikipedia.org