Verschonung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verschonung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Verschonung SUBST f

Verschonung

пощада f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allgemeine Prinzipien aller genannten Abkommen sind das Verbot von Waffen, die überflüssige Verletzungen oder unnötige Leiden verursachen, sowie die weitmöglichste Verschonung nicht-militärischer Ziele.

de.wikipedia.org

Die Verschonung am kommenden Tag verdankten sie vor allem dem Anmarsch der südafrikanischen Armee.

de.wikipedia.org

Frauen bitten für ihre Kinder um Verschonung von der Pockenkrankheit.

de.wikipedia.org

Die Loher Bewohner gedenken der Verschonung des Ortes bei einem heftigen Gewitter.

de.wikipedia.org

Der Bau der Dreifaltigkeitskapelle ging auf ein Gelübde der Notzinger für eine Verschonung vor einem schweren Unwetter zurück.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es bei einem Anteil des Verwaltungsvermögens von mehr als 90 % gar keine Verschonung, auch nicht für eigentlich begünstigtes Vermögen.

de.wikipedia.org

Das Eisenkreuz am Pfarrhaus wurde zum Dank für die Verschonung des Dorfes vor einer Pestepidemie errichtet.

de.wikipedia.org

Die Wendalinuskapelle wurde 1873 eingesegnet und als Dank für die Verschonung vor der 1866 ausgebrochenen Rinderpest errichtet.

de.wikipedia.org

Dieser Grundsatz der unbedingten Verschonung von sich ergebenden, gefangengenommenen und verwundeten Soldaten ist eines der ältesten Prinzipien des humanitären Völkerrechts und gilt als Völkergewohnheitsrecht.

de.wikipedia.org

Auf diesem Zug trat ihm eine jüdische Delegation aus hohen Würdenträgern entgegen und bat um Verschonung.

de.wikipedia.org