anspruchslos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für anspruchslos im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

anspruchslos ADJ

anspruchslos

непретенциозен

Übersetzungen für anspruchslos im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

невзискателен (-на)

anspruchslos

непридирчив (-а)

anspruchslos

непретенциозен (-на)

anspruchslos

с (големи)/без претенции

(zu) anspruchsvoll/anspruchslos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Metzrenette ist auf ausreichend feuchten Böden und starkwachsenden Unterlagen anspruchslos an Boden und Klima, dies gilt bis in mittlere Höhenlagen.

de.wikipedia.org

Von den Hochwaldleuten, als diese noch bescheiden und anspruchslos waren.

de.wikipedia.org

Die Sorte ist anspruchslos und gedeiht auch noch auf sandigen Böden.

de.wikipedia.org

Die Ponys sind zierlich gebaut, anspruchslos, trittsicher, haben einen kurzen Rücken, einen muskulösen Nacken und eine stehende Mähne.

de.wikipedia.org

Spannhülsen oder -stifte können hohe Scherkräfte übertragen und sind relativ anspruchslos, was die Einbaubedingungen betrifft.

de.wikipedia.org

Die Vorzüge des Vogesenrindes werden folgendermaßen beschrieben: anspruchslos, leichtkalbig bei guter Fruchtbarkeit, hart und widerstandsfähig, sehr gute Milchleistung und hervorragendes Kälberwachstum, frühreif, sehr gute Fleischqualität.

de.wikipedia.org

Besonderer Wert wurde bei der Entwicklung auf eine preisgünstige Fertigung, anspruchslose Wartung und leichte Montage gelegt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig besaßen sie aber eine einfache, robuste, langlebige Konstruktion und waren bei richtiger Durchführung der anspruchslosen Wartung zuverlässig.

de.wikipedia.org

Er stellte eine Reihe anspruchsloser, aber unterhaltender Filme her.

de.wikipedia.org

Der in den 1990er-Jahren durch eher anspruchslose Actionfilme bekannt gewordene Regisseur versuchte sich hier erstmals an ernsthaftem Stoff.

de.wikipedia.org