ausgestatteter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausgestatteter im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für ausgestatteter im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

ausgestatteter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn (mit etw) ausstatten (versehen)
снабдявам нкг (с нщ)
jdn (mit etw) ausstatten (ausrüsten)
екипирам нкг (с нщ)
etw (mit etw) ausstatten
съоръжавам [o. оборудвам] нщ (с нщ)
Waren verpackungsarm ausstatten/in den Handel bringen
произвеждам/пускам в продажба стоки с минимална опаковка
Waren verpackungsarm ausstatten/in den Handel bringen
произвеждам/пускам в продажба стоки с минимална опаковка
im Foyer ist ein gut ausgestatteter Ausschank
във фоайето има добре зареден бар

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Aus für den Betrieb in den 1970ern entstand durch jahrelange Brachlage eine Ansammlung überdurchschnittlich ausgestatteter Sekundärbiotope, mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Lebensräumen wie Feuchtgebiete, Tümpel und Teichen.
de.wikipedia.org
Ihnen erschien ein mit Wunderkräften ausgestatteter Mann und übernahm die Navigation, setzte die Segel richtig und brachte sogar den Sturm zum Abflauen.
de.wikipedia.org
Das optional angewandte kleinere Modul (wurde meist vom Schiffsarzt zur Untersuchung verwendet) war ein mit Blinklichtern ausgestatteter Salzstreuer aus Glas.
de.wikipedia.org
Für Passagiere waren sieben Kajüten sowie ein luxuriös mit Ledersesseln, Sofas, Holzmöbeln und Teppich ausgestatteter holzgetäfelter Salon mit Flügel und Bücherei vorhanden.
de.wikipedia.org
Dies zeigt eine Beschränkung sparsam ausgestatteter Standardzeichensätze und keinen Setzfehler.
de.wikipedia.org
Die Harpune ist ein mit Widerhaken ausgestatteter Wurfspieß oder Speer, der bei der Jagd auf Fische und beim Walfang verwendet wird.
de.wikipedia.org
Unterwegs befinden sich in einem Abstand von Tagestouren Hütten mit voll ausgestatteter Küche, die im Hochsommer aber meist ausgebucht sind.
de.wikipedia.org
Im Filmdienst heißt es: „Mittelmäßiger, aufwendig ausgestatteter Revuefilm.
de.wikipedia.org
Dabei muss sein mit einem Rotor ausgestatteter Rucksack mehrfach mit mehreren Holzfässern getroffen werden, was durch Laserstrahlen auf dem Boden erschwert wird.
de.wikipedia.org
Ein als Kamerawagen ausgestatteter roter Kleinbus fuhr durch das Land und zeigte reale Begegnungen mit Menschen und deren Geschichten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste