bohrend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bohrend im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

bohrend ADJ

bohrend (Schmerz)

режещ

bohrend (Fragen)

досаден

bohrend (Blick)

пронизващ

bohrend (Reue, Zweifel)

разяждащ, човъркащ

bohrenden Hunger haben

стомахът ми стърже от глад

I.bohren ['boːrən] VERB intr

1. bohren (a. beim Zahnarzt):

an/in etw Dat, bohren

дълбая в нщ

an/in etw , bohren (nach Erdöl)

правя сондаж за

mit dem Finger in der Nase bohren

чопля си носа

2. bohren übtr ugs (drängen):

bohren

врънкам

3. bohren (quälen):

in jdm bohren

тормозя нкг

II.bohren ['boːrən] VERB trans

1. bohren (Material):

bohren

пробивам

2. bohren (Brunnen, Tunnel):

bohren

дълбая

bohren

издълбавам

ein Loch in die Wand bohren

пробивам дупка в стената

3. bohren (hineindrücken):

bohren

забивам

Übersetzungen für bohrend im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

пробивам

(durch)bohren

пробивам дупки

Löcher bohren

търся му леснината

das Brett bohren, wo es am dünnsten ist

дълбая (пробивам с нщ)

bohren

чопля

bohren

сондирам

bohren

забождам

sich bohren

пробивам дупка

ein Loch bohren

забивам

sich (ein)bohren

bohrend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an/in etw Dat, bohren

дълбая в нщ

an/in etw , bohren (nach Erdöl)

правя сондаж за

mit dem Finger in der Nase bohren

чопля си носа

in jdm bohren

тормозя нкг

ein Loch in die Wand bohren

пробивам дупка в стената

das Brett bohren, wo es am dünnsten ist

търся му леснината

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schmerzcharakteristik wird von betroffenen Patienten als „bohrend“ oder „dumpf“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Schmerz wird als unerträglich, reißend, bohrend und manchmal als brennend beschrieben.

de.wikipedia.org