engem im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für engem im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

eng [ɛŋ] ADJ

1. eng (räumlich):

eng

тесен

2. eng (Kleidung):

eng

тесен

eng anliegend

втален

3. eng (eingeschränkt):

eng

ограничен

im engeren Sinne

в по-тесен смисъл

in die engere Wahl kommen

отивам на балотаж

4. eng (Beziehungen):

eng

близък

eng

интимен

im engsten Familienkreis

в най-тесен семеен кръг

Wendungen:

das darf man nicht so eng sehen ugs

това не бива да се приема буквално

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

eng anliegen

плътно прилепнал съм

Übersetzungen für engem im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

възтесен (-я̀сна)

sehr eng

утеснявам

eng werden

отеснявам

eng werden

стиснат (-а)

eng

тесен панталон

eng anliegende Hose

впит (впѝта)

eng anliegend

впит пуловер

ein eng anliegender Pullover

в тясна зависимост

in engem Zusammenhang

тясно

eng

тясно свързан с нщ

eng mit etw dat verbunden

engem Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw einschränkend [o. eng] auslegen

тълкувам нщ стеснително [o. ограничително]

eng anliegend

втален

das darf man nicht so eng sehen ugs

това не бива да се приема буквално

eng anliegen

плътно прилепнал съм

eng mit etw dat verbunden

тясно свързан с нщ

etw akk einschränkend eng

тълкувам стеснително

es wird mir eng ums Herz übtr

стяга ми се душата