regieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für regieren im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für regieren im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

regieren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

(über jdn/etw Akk ) regieren
управлявам (нкг/нщ)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Überall, wo die Königin regiert, fanden Krönungsfeiern statt.
de.wikipedia.org
In einer Buchbesprechung zu Wer regiert die Welt?
de.wikipedia.org
Meist regierten sie die unterworfenen Gebiete nicht direkt, sondern etablierten loyale Herrscher und festigten ihre Herrschaft durch Heiraten.
de.wikipedia.org
Dieser regierte bis 1423 und starb ebenfalls kinderlos.
de.wikipedia.org
Während die einen partnerschaftlich mit ihren Untergebenen umgehen, regieren die anderen ihre Untertanen mit einem Maximum an Repression.
de.wikipedia.org
Außerdem wären Prozesse gegen Politiker so medienwirksam, dass sich die Angeklagten nicht mehr auf das Regieren konzentrieren könnten.
de.wikipedia.org
Er regierte im gleichen Stil weiter wie zuvor und berief 11 Jahre das Parlament nicht mehr ein.
de.wikipedia.org
In der Reichstagswahl 2010 mussten die Christdemokraten mit 5,6 % leichte Verluste hinnehmen, aufgrund des guten Gesamtergebnisses der Allianz konnte diese jedoch weiter regieren.
de.wikipedia.org
Die Lagune habe sich also selbst durch andere Magistrate und Ämter regiert.
de.wikipedia.org
In einer postapokalyptischen Zukunft regieren Gangs die Straßen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"regieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"regieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste