sparsam im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sparsam im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für sparsam im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

sparsam Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit etw sparsam umgehen
пестелив съм с нщ
sparsam im Verbrauch
икономичен при употреба
mit etw sparsam umgehen
пестелив съм с нщ
sparsam besiedelt
слабо населен
sparsam im Gebrauch
икономичен при експлоатация
mit etw dat sparsam umgehen
на час по лъжичка

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der zentrale Giebel ist im Stil der Neorenaissance ausgeführt und sparsam geschmückt.
de.wikipedia.org
Außer der sparsamen Bustierverzierung zeichnet sich das Gewand durch Schlichtheit als eine Bekleidung einer Frau aus dem Volk aus.
de.wikipedia.org
Um gegenwärtig (Stand 2013) seinen PC möglichst sparsam betreiben zu können, empfiehlt sich die Beachtung gewisser Normen der Industrie.
de.wikipedia.org
Ebenso überzeugend die psychologische Genauigkeit, mit der [die Autoren] ihre Geschichte erzählen: sparsam mit Worten, fest vertrauend auf bloße Blicke und Gesten“.
de.wikipedia.org
Neben der aufgelockerten Architektur weisen die Häuser moderne Sanitäranlagen und eine sparsame Möblierung in Form von Einbauschränken auf.
de.wikipedia.org
Der deutlichste Unterschied ist der Verzicht auf diakritische Zeichen mit Ausnahme des sehr sparsam eingesetzten Bindestrichs.
de.wikipedia.org
Er setzte diese sparsam, aber immer an Stellen, wo sie ein Höchstmaß an Aussagekraft erreichen.
de.wikipedia.org
Die Fassade war gemauert und mit gelben und roten Klinkern sparsam geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Farbigkeit war ursprünglich sparsam, man bediente sich regional vorkommender Erd- und Pflanzenpigmente.
de.wikipedia.org
Auch ein sparsamerer Umgang mit der Kohle könne ihre unvermeidbare Erschöpfung nicht verhindern, sondern nur hinauszögern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sparsam" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sparsam" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste