umstoßen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für umstoßen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

um|stoßen VERB trans

1. umstoßen (umwerfen):

umstoßen

събарям

umstoßen

бутам

2. umstoßen übtr (Plan):

umstoßen

отхвърлям

Übersetzungen für umstoßen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

гътвам

umstoßen

свалям

(um)stoßen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gelangen zu einem Tisch, auf dem ein Gefäß mit Gift steht, das schließlich von der Eiskönigin umgestoßen wird.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt auch für auf dem Boden rollende Flaschen oder auf einem Tisch rollende Weingläser, beispielsweise wenn sie umgestoßen werden.

de.wikipedia.org

Durch eine Laterne, die versehentlich von einer Kuh umgestoßen wurde, kam es zu einem Brand.

de.wikipedia.org

Die dort noch vorhandenen Grabsteine sind eingesunken, wurden abgebrochen oder umgestoßen und liegen im Gelände.

de.wikipedia.org

Für das Crescendo wird die Brunnenstatue umgestoßen, worauf sie auf den Boden fällt.

de.wikipedia.org

Bei dieser Rauferei wurde die Heiztonne umgestoßen, worauf das Lokal zu brennen begann.

de.wikipedia.org

Als er dabei eine Kerze umstößt, löst er ein Feuer aus, das die Kanone zündet.

de.wikipedia.org

Zwischen 2006 und 2011 wurde die Laterne abgebrochen und die Engel umgestoßen.

de.wikipedia.org

Die Pylonen dürfen berührt, aber nicht umgestoßen werden.

de.wikipedia.org

Die zunächst bei den Kapellenfundamenten aufgestellten Platten wurden umgestoßen und zerbrachen.

de.wikipedia.org