vollwertig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vollwertig im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

vollwertig ADJ

vollwertiger Ersatz

пълноценен заместител

Übersetzungen für vollwertig im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

пълноценен (-на)

vollwertig

непълноценен (-на)

nicht vollwertig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1822 erhielt die Einrichtung die Anerkennung als vollwertige Mission.

de.wikipedia.org

Der Ausbau zu einem vollwertigen Gymnasium mit Oberstufe fand in den 1960er Jahren statt, 1964 erfolgte die erste Abiturprüfung an der Schule.

de.wikipedia.org

Nur das dem „Typus“ angeglichene Individuum werde ein „vollwertiges Glied“ der Gemeinschaft und sei Ergebnis des Formungs- und Zuchtprozesses.

de.wikipedia.org

Hier handelt es sich im Prinzip um die Miniaturausgabe eines vollwertigen Golfplatzes.

de.wikipedia.org

Um einen vollwertigen Glycosyldonor zu erhalten, muss eine geeignete Abgangsgruppe in der anomeren Position eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Frühe Planungen, hier nur Güter abzufertigen, wurden zugunsten eines vollwertigen, mit einem repräsentativen Empfangsgebäude ausgestatteten Bahnhofs verworfen.

de.wikipedia.org

1970 erfolgte die Einrichtung der Fakultät für Medizin und die Erhebung zur vollwertigen Hochschule.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit stiegen die Knesen entweder in die Ränge des vollwertigen Adels auf oder in die Ränge der unfreien Gemeinen hinab.

de.wikipedia.org

Dadurch hat sie ihre Hexenprüfung bestanden und könnte nun eine vollwertige Hexe werden.

de.wikipedia.org

Durch breite Mauerdurchbrüche richtete er im Sockelgeschoss, das durch Absenkung der Straßen zu einem vollwertigen Erdgeschoss geworden war, Geschäftsräume für seine „Brücken-Apotheke“ ein.

de.wikipedia.org