weigern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für weigern im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

weigern ['vaɪgɐn] VERB refl

sich weigern (etw zu tun)

отказвам [o. противя се] (да направя нщ)

Übersetzungen für weigern im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

отказвам

(ver)weigern

отказвам да ям

sich weigern zu essen

weigern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich weigern (etw zu tun)

отказвам [o. противя се] (да направя нщ)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch sie weigert sich, weil sie Badminton hasst.

de.wikipedia.org

Denn er hatte sich geweigert, moderne Werke als entartete Kunst zu bezeichnen und die Namen jüdischer Künstler aus seiner Kunstgeschichte zu entfernen.

de.wikipedia.org

Das einzige Englandkonzert fiel aus, weil die Band sich weigerte, aufzutreten, wenn das Konzert nicht beworben würde.

de.wikipedia.org

Er weigerte sich, unschöne Gebäude zu bauen, und war ein früher Befürworter der Beteiligung seiner Mitarbeiter am Erfolg.

de.wikipedia.org

Während der Unruhen im Jahr 1846 weigerte er sich, Kontrollen der Privaträume seiner Schüler durchzuführen, was seine Entlassung aus dem Gymnasium nach sich zog.

de.wikipedia.org

Einem Medienbericht zufolge soll sich die Polizei geweigert haben, einzugreifen, da dies nicht in ihren Zuständigkeitsbereich falle.

de.wikipedia.org

Er weigerte sich, dem Beschluss des Sekretariats nachzukommen.

de.wikipedia.org

Er weigert sich jedoch zu sagen, welches Album und welche Stücke er damit meint.

de.wikipedia.org

Als sie dem Geist sagt, dass er sich verabschieden soll, weigert der sich.

de.wikipedia.org

Sein Zahnarzt versorgt ihn notdürftig, weigert sich aber, den Jugendlichen darüber hinaus zu helfen.

de.wikipedia.org