wortkarg im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wortkarg im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

wortkarg ADJ

1. wortkarg (Mensch):

wortkarg

мълчалив

2. wortkarg (Äußerung):

wortkarg

лаконичен

Übersetzungen für wortkarg im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

пестелив на думи

wortkarg

неразговорлив (-а)

wortkarg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Charakterdarsteller spielte er meist gradlinige Cops und wortkarge Militärangehörige.

de.wikipedia.org

Das einzige, was den wortkargen Einzelgänger interessiert, ist Kampfkunst, ansonsten erweist er seinen Vorgesetzten keinen Respekt.

de.wikipedia.org

Dies basiert auf den im Film dargestellten Gegebenheiten, wonach die Polin kein Niederländisch spricht und der einsam lebende Landwirt auch seinerseits recht wortkarg ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Abendessen verlässt er schlecht gelaunt das Hotel, da ihn die wortkargen Engländer in eine traurige Stimmung versetzt haben.

de.wikipedia.org

Als Kind galt er als schüchtern und wortkarg.

de.wikipedia.org

Der Film sei gemein und fehlerbehaftet, aber auch ein wortkarger Kommentar, den man nicht so einfach abtun könne.

de.wikipedia.org

So wortkarg er zu Hause war, so gesprächig war er im Wald.

de.wikipedia.org

Obwohl er wortkarg und eifersüchtig ist, ist er Heidis bester Freund.

de.wikipedia.org

Seine Filmcharaktere traten häufig wortkarg und mürrisch auf, handelten aber intelligent und entschlossen.

de.wikipedia.org

Wortkarg und mit großer Brutalität beschafft sie sich bei herumlungernden Punks Kleidung.

de.wikipedia.org