zerzaust im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zerzaust im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für zerzaust im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

zerzaust Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm das Haar zerzausen
разрошвам [o. разчорлям] косата на нкг
sich dat die Haare zerraufen zerzausen
разчорлям
der Wind zerzaust mir die Haare
вятърът ми роши косата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Federn sind an der Basis schneeweiß gefärbt, was oft nur bei zerzaustem Federkleid deutlich wird.
de.wikipedia.org
Die Sprossachse ist von einer zerzausten Rinde bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Königin hat schwarze zerzauste Haare und einen orange Hinterleib.
de.wikipedia.org
Sieben Jahrzehnte nach seiner Uraufführung war der Film dramaturgisch wirksam geblieben, wie die Eindrücke eines Kritikers dokumentieren: „Als das Licht im Saal angeht, fühlt man sich etwas zerzaust.
de.wikipedia.org
Die Kopfplatte und der zerzauste Schopf im Nacken sind schwarz gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Raupensäckchen sind robust gebaut und haben ein sehr grobes und zerzaustes Erscheinungsbild.
de.wikipedia.org
Oftmals zeichnet er auch sich selbst, zum Beispiel als kleinen Jungen, meistens in der Rolle des Pechvogels, etwas dicklich und mit zerzaustem schwarzem Haar.
de.wikipedia.org
Mit dem Hinweis auf den Tag, da die Menschen wie verstreute Motten sein werden, und die Berge wie zerzauste Wolle, wird der Verlust der menschlichen und der kosmologischen Ordnung beschrieben.
de.wikipedia.org
Das Verzweigungsmuster gibt den Bäumen oft ein zerzaustes Aussehen.
de.wikipedia.org
Ihre Haare sind grau, wild, offen und zerzaust.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zerzaust" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zerzaust" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste