Übersetzungen für „übliches“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ü̱blich ADJ

üblich

通常的 tōngchángde , 一般的 yībānde , 流行的 liúxíngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Judenhut entstand aus der einfachen persischen Mütze, die im islamischen Kulturkreis zusammen mit dem Kaftan ein übliches Kleidungsstück war.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung eines Menschen gebrauchten sie die Kinnlade eines verstorbenen Familienangehörigen, Muskeln und Fleisch wurden aus Lehm hinzugefügt – ein übliches Verfahren.

de.wikipedia.org

Eine Ladung, übliches Formelzeichen oder, ist in der Physik eine Größe, die je nach Theoriegebäude der Physik unterschiedlich definiert und interpretiert wird.

de.wikipedia.org

Das Zahlwort eins wird in adjektivischer Position auch als unbestimmter Artikel verwendet und wird wie ein Possessivpronomen dekliniert, in substantivischer Position wie ein übliches Adjektiv.

de.wikipedia.org

Ein übliches, umweltschädliches Aufbereitungsverfahren ist immer noch die Cyanidlaugung des goldhaltigen Erzes.

de.wikipedia.org

Durch die Beschränkung der bebaubaren Fläche je Grundstück auf ein geringeres als sonst übliches Maß soll eine parkähnliche Wohn- und Arbeitslandschaft entstehen.

de.wikipedia.org

Ihr übliches Attribut ist jedoch eine Pflugschar, da sie nach der Legende über glühende Pflugscharen ging.

de.wikipedia.org

Ein übliches Verfahren ist, dass der Investor sein Kapital durch Anteilszeichnung in eine Zweckgesellschaft einbringt.

de.wikipedia.org

Ein bei Körperschaften übliches Mitgliedsgremium wie eine Mitgliedsversammlung besteht nicht.

de.wikipedia.org

Normativität ist ein in vielen Bereichen übliches Konzept, das u. a. in der Philosophie, in der Rechtswissenschaft und in den Kultur- und Sozialwissenschaften verwendet wird.

de.wikipedia.org